Beskrivning: Mjuka material, en nedtonad färgskala och en design, som fokuserar på närhet och respekt präglar spädbarnskistan Cubitus baby. Den utvecklades för att föräldrar, som har mist sitt barn, ska kunna ta hem barnet under några dagar före begravningen. I hemmets lugna miljö får föräldrarna tid att ta avsked av sitt nyfödda barn, som de aldrig fick lära känna. Det latinska ordet cubitus betyder vila eller vilorum.

Designen av kistan för spädbarn är avsedd att skapa värdighet i en av livets allra svåraste stunder. Ingela Rådestad har designat en kista inredd med kylkassetter, vilket möjliggör att föräldrarna kan ta med sig det döda spädbarnet hem för att tillsammans med familj och syskon att ta farväl av den nyfödda.

Beskrivning: Soft materials, muted colours and a design that focuses on intimacy and respect are features of the Cubitus baby coffin. It was designed so that parents who have lost a child can take their baby home for a few days before the funeral. This gives them time say goodbye to their new-born child, whom they never got to know, in the peace and quiet of their home. The Latin word cubitus means rest, a place to lie down.

The design of the coffin for infants is intended to bring dignity in one of life’s very hardest times. Ingela Rådestad has designed a coffin that includes cooling cassettes, allowing parents to take their dead infant home to say farewell with their family and siblings.

Explore the artists and artworks of Nationalmuseum Sweden.

Utforska konstnärer och föremål som finns i Nationalmuseums samlingar.

Ingela Rådestad / Fonus | Casket for baby, "Cubitus Baby" | Nationalmuseum