Beskrivning: I Paris målade Bertha Wegmann detta informella och inkännande porträtt av Jeanna Bauck sittande på ett bord med en bok i handen. Bredvid konstnären ligger palett och penslar. Ljuset faller in från ateljéfönstret och lyser upp hennes lockiga hår. Den framåtlutande posen bidrar till hennes starka närvaro och skapar samtidigt en känsla av intimitet. Målningen prisbelönades på Parissalongen 1881 och innebar Wegmanns genombrott som porträttmålare.

Beskrivning: In Paris, Bertha Wegmann painted this informal and sensitive portrait of Jeanna Bauck sitting on a table with a book in her hand. Next to the artist is a palette and brushes. The light falls in from the studio window, illuminating her curly hair. The forward-leaning pose contributes to the strong presence of the sitter and creates a sense of intimacy. The painting was awarded an honorable mention at the Paris Salon in 1881 and marked Wegmann’s breakthrough as a portraitist.

Webbtext (Beskrivning): Wegmann växte upp i Danmark och utbildade sig till konstnär i München, där hon lärde känna den svenska målaren Jeanna Bauck (1840–1926). De flyttade båda till Paris 1881. Samma år tillkom det informella porträttet av Bauck sittande på ett bord med en bok i handen. Ljuset faller in från ateljéfönstret bakom henne och lyser upp det blonda håret. Bredvid ligger palett och penslar. Wegmann målade omkring tjugo porträtt av Jeanna Bauck – och Bauck har i sin tur målat av Wegmann flera gånger.

Beskrivning: Porträttet av Jeanna Bauck är målat av danska konstnären Bertha Wegmann 1881. Några år tidigare hade Bauck gestaltat Wegmann i deras gemensamma ateljé i München men nu hade de flyttat till Paris och det var Baucks tur att sitta modell i deras nya arbetsplats.

Jeanna Bauck sitter på ett okonventionellt sätt på ett bord och möter betraktarens blick, hon är gestaltad med stor integritet och närvaro. I porträttet lyckades Bertha Wegmann kombinera tidens fria självständiga kvinnotyp, ”Den Nya Kvinnan”, med den borgerliga kvinnlighetens elegans. Bauck har sina yrkesattribut vid sin sida; penslar, palett och målartrasor. I handen håller hon en bok som skall symbolisera hennes roll som intellektuell kvinna. I bakgrunden, genom fönsterrutorna, ser man takåsarna i Paris.

Bertha Wegmann och Jeanna Bauck bodde tillsammans i Paris åren1880 och 1881. Båda konstnärerna lyckades komma in med flera verk på Paris-salongen och Wegmann erhöll en av de eftertraktade medaljerna. Vid den här tiden målade konstnärerna otaliga kamratporträtt, men det var endast kvinnorna som gestaltade varandra i yrkesrollen. Att ställa sig frågan vem och vad är jag, att offentligt skildra sig själva som subjekt är komplicerat för kvinnliga konstnärer i en tradition som skapats i enlighet med en patriarkal världsbild. I en rad banbrytande porträtt sökte Wegmann och Bauck därför att förändra synen på den kvinnliga konstnären och de bröt därmed med den förhärskande manliga konstnärsnormen.

Jeanna Bauck återvände 1882 till München där hon grundade en målarskola för kvinnliga konstnärer. Bertha Wegmann flyttade tillbaka till Danmark, där hon fick sitt stora genombrott som porträttör på Charlottenborg utställningen 1883. Under perioden1887-1907 satt Wegmann i styrelsen för Tecknings- och konstindustriskolan för kvinnor i Köpenhamn och hon arbetade aktivt för att de danska kvinnliga konstnärerna skulle få tillgång till undervisningen på konstakademien. Många år efter Bertha Wegmanns död upprättades en stiftelse i hennes namn för obemedlade unga kvinnliga konstnärer.

Beskrivning: Jeanna Bauck möter betraktarens blick och är skildrad med stor integritet och närvaro. Här kombinerar Wegmann tidens fria självständiga kvinnotyp med den borgerliga kvinnlighetens elegans. Bauck har sina yrkesattribut vid sin sida: penslar och palett. I en rad epokgörande porträtt av varandra lyckades Bertha Wegmann och Jeanna Bauck bidra till att förändra synen på den kvinnliga konstnären. De delade ateljé och bostad i både München och Paris.

The Artist Jeanna Bauck