Beskrivning: Den generösa helstoppade fåtöljen med armstöd klädda i tåligt läder är ritad av Björn Trägårdh för Svenskt Tenn. Den låga sitthöjden, som förstärks av klädselns breda horisontala ränder, är som en uppmaning till att sjunka ned och vila. Fåtöljens enkla, kantiga design, med ben i form av klossar, var radikal i jämförelse med traditionella och orna-mentala salongsmöbler. Stoppningen var dock inte nyskapande utan krävde en rad handgrepp av skickliga hantverkare.

Beskrivning: The generous upholstered armchair with armrests covered in robust leather was designed by Björn Trägårdh for Svenskt Tenn. The low seat height, reinforced by the upholstery’s broad horizontal stripes, urges you to sink down into it and rest. The chair’s simple, angular design, with block-shaped legs, was radical com-pared to traditional and ornamental sit-ting room furniture. Yet, the upholstery was not innovative and required the work of skilled artisans.

Titel (sv): Fåtölj "Modell nr 184", en av ett par
Titel (en): Armchair "Modell nr 184", one of a pair
Etikett (sv): Fåtölj, modell nr 184
Etikett (en): Armchair, model no 184