Beskrivning: I Carl och Karin Larssons hushåll fanns flera anställda. De förekommer ofta i bilderna från Sundborn. Utan att ange deras namn har Carl här avbildat två kvinnor som arbetade som familjens ”köksa” och ”tvätterska”, vilket anges i en text till vänster i etsningen. Båda är klädda i hatt och kappa, som för att gå ut. Under texten och årtalet ”1901” har Carl Larsson lagt till ett litet karikerat självporträtt, som här fungerar som en slags signatur.

Beskrivning: Carl and Karin Larsson had several people working for them in the household. They often feature in the pictures from Sundborn. Without stating their names, Carl has portrayed two women who worked as “kitchen maid” and “washer woman”, as they are referred to in the inscription to the left in this etching. Both are dressed in hat and coat, as if ready to go outdoors. Under the text and the year 1901, Carl Larsson has added a small caricatured self-portrait, in place of a signature.

Explore the artists and artworks of Nationalmuseum Sweden.

Utforska konstnärer och föremål som finns i Nationalmuseums samlingar.

My Kitchen Maid and My Washer Woman | Nationalmuseum