Beskrivning:  Bronsskål av bukig form med kupig botten och bandartad, utåt omvälld rand. Överdelen är på utsidan helt dekorerad med ornament tauscherade i silver (delvis avfallet). Infatningsbanden till en nedtill med ett uddspetsmoiv aavslutad fris bilda genom tredjeartad sammanlänkning fem medaljonger med bladrankor omslutande en mindre medaljong, vilken innehålla en sexuddig flätbandsstjärna. De mellanliggande fälten innehålla följande: i mameluk ... (tumar) på rankprydd botten utförda, anonyma inskrift:
[arabisk text nedan rader]
مما عمل برسم الجناب العالي المولوي الاميري 
الكبيري العالمي المجاهدي الملاابطي المثاغري 
المؤيدي المظفري دام عزه 
"Detta är ett av de föremål, som tillverkats för Hans Höga Excellens (djanab), vår herre, den store emiren, den vise, trons försvarare, stridskämpen vid och försvararen av (det islamiska) väldets gränsområden, den av Gud bistådde den segerrike. Må hans ära bestå i allom tid!" 
I nedre bården en på schrafferad botten inristad ägarebeteckning:
القاسم أحمد ١٠٩٣
"al Qasim b. Ahmad 1093 (H..= 1682 e.Kr.)" 
Egypten el. möjl. Syrien, 1300-talets förra hälft.

Explore the artists and artworks of Nationalmuseum Sweden.

Utforska konstnärer och föremål som finns i Nationalmuseums samlingar.