Description: This portrait was painted the year the young count palatine Charles Gustav, a cousin of Queen Christina, was appointed commander-in-chief of the Swedish forces in Germany in the closing phase of the Thirty Years War. At the Diet the following year, he was elected heir to the Swedish throne. This portrait can be dated to 1648, as it emphasises the count’s military position. In addition, a debt to Beck appears in Charles Gustav’s accounts for that year.

Beskrivning: Porträttet är utfört samma år som den unge pfalzgreven Karl Gustav, kusin till drottning Kristina, utsågs till generalissimus för de svenska trupperna i Tyskland under trettioåriga krigets slutskede. Vid riksdagen året därpå valdes han till svensk tronföljare. Porträttet kan dateras till 1648 eftersom pfalzgrevens militära ställning betonas. Dessutom upptas en skuld till Beck i Karl Gustavs räkenskaper för detta år.

Titel (sv): Karl X Gustav (1622-1660) pfalzgreve av Zweibrücken, kung av Sverige
Titel (en): Charles X Gustav (1622–1660), Count Palatine of Zweibrücken, King of Sweden, 1648