Måtth x b: Mått 15,5 x 28,3 cm
h x b: Passepartout 30 x 40 cm
h x b x dj: Ram 32,2 x 42,2 x 3,5 cm
InventarienummerNMB 1801
FörvärvInköp 1960
Andra titlarTitel (sv): Miniatyr ur missale
Titel (en): Miniature from the Missal of Pope Innocent VIII
Etikett (sv): Jesu födelse, miniatyr ur missale
Etikett (en): The Nativity, miniature from a Missal
Tidigare: Missale ad usum capellae sixtinae
BeskrivningBeskrivning: Miniatyren ur en mässbok för Sixtinska kapellet i Rom illustrerar julmässans antifon – ett kort sångstycke – ”Ett barn är oss fött”. Vi ser Jesu födelse i stallet i Bethlehem och herdarnas bebådelse respektive tillbedjan, evangelisterna Markus och Johannes samt profeter med språkband. Marginalens dekor med renässansens akantusblad, putti, girlanger och ymnighetshorn är, liksom miniatyren, målade med dyrbara pigment.
Res. Katalogtext: Se engelsk version för en mer detaljerad katalogtext.
Beskrivning i inventariet: See Catalogue entry
Ytterligare textBeskrivning i inventariet: Beskrivning i inventariet: Kristi födelse, målad ca. 1480. Fragment av en bibel illuminerad för Sixtinska kapellet.
I ett öppet stall av trädgrenar och halm knäböjer madonnan inför barnet, medan Josef sitter t.v. med huvudet i handen. Maria är klädd i blå guldskimrande rikt veckad mantel och röd klänning. Josef bär svart mössa, lejongul blåfodrad mantel och grön klädnad. I stallets bakgrund öppnar sig ingången till en grotta och där syns en ljusbrun oxe och grå åsna bakom en krubba. T.h. om stallet knäböjer två herdar, den t.v. som visar in mot barnet har grått hår och mörkgrå mantel, den andre har svart hår och ljusare grå mantel. I bgr. med klippor och ljusgröna träd syns herdarna då de mottar änglabudskapet.
-Vid stallets v. sida syns en upptill raserad tegelhusmur med en murgrönsranka. Där bortom syns en ringmursomgärdad stad med en borg på en höjd. Över hela scenen inkomponerad i en ram med renässansmotiv syns Gud Fader välsignande den hel. familjen. Han har grått hår och skägg, blå mantel och vinröd klädnad. Han är omgiven av kerub med röda vingar och av änglar i ljusblå och violetta kädnader. I övre v. hörnet syns evangelisten Marcus lutad över en bok och med lejonattributet. Han är klädd i gul klädnad och grön mantel.- I motsvarande högra hörn en helig man läsande en bok med en kniv på bordet. Han bär blå klädnad och röd mantel. I små utrymmen på sidorna sitter två profeter med skriftrullar. De är omgivna av renässansornament.Över dem sitter putti hållande guirlander och med fruktskålar mellan sig. [...]
