Beskrivning: Här ser vi en scen från en av de många lösöresauktioner som ordnades i städer som Köpenhamn på den här tiden. Huvudhandlingen är damerna som kämpar om en röd uniformsjacka till sina män i borgargardet. Därutöver rymmer målningen ett otal karikatyrer av mänsklig girighet, fåfänga, ilska och lathet. Från toppen av en stege betraktar en barfota pojke hånfullt de vuxnas dårskaper, i sällskap av visdomens gudinna Minerva.

Description: Here we see a scene from one of the many auctions of goods arranged in cities like Copenhagen at this time. The main action concerns ladies who are competing for a red uniform jacket for their husbands in the Civic Guard. In addition, the painting contains umpteen caricatures of people’s avarice, vanity, anger and sloth.  A barefooted boy scornfully observes the follies of the adults from the top of ladder, accompanied by Minerva, the goddess of wisdom.

Auktionsscen