Beskrivning: I Christian Krohgs Man över bord kastas betraktaren rakt in i en fruktansvärd scen. En sjöman har just fallit i de höga vågorna och utsikterna för att han ska räddas verkar små. Allt vi kan se är det djupt blågröna vattnet som rör sig oroligt och med stor kraft. Målningen är realistisk men berör på ett djupt känslomässigt plan genom att föreställa en situation som de flesta kan identifiera och föreställa sig som en av de värsta tänkbara.

Description: In Christian Krohg’s Man Overboard, the viewer is confronted by a terrible scene. A sailor has just fallen into the towering waves and his chances of being rescued seem small. All we can see is the tormented movement of the bluish-green water and its great force. The painting is realistic but affects us at a deeply emotional level in depicting a situation that most can identify with and conceive of as one of the worst possible.