Beskrivning på inventarieblankett:
En triton – i form av en manlig modell tecknad snett bakifrån och i trekvartsfigur – reser sig ur vågorna och lyfter en nymf, vars skissartade, huvudlösa kropp syns upptill t.h. Studien fokuserar på den manliga modellens kroppsställning samt på ljuset som faller in uppifrån vänster. Med huvudet vänt åt sidan och armarna uppsträckta stödjer han nymfens kropp genom att luta sig bakåt samtidigt som han vrider överkroppen åt höger. De starka ryggmusklerna är noggrant återgivna med hjälp av sgrafferingar i mjuk rödkrita samt förhöjningar i vitt.

Kommentarer:
Teckningen är en förberedande studie av en triton t.h. i Bouchers berömda oljemålning föreställande Venus triumf från 1740 i Nationalmuseums samlingar (NM 770). Målningen utfördes på beställning av greve Carl Gustaf Tessin (1695-1770), och den visades på 1740 års salong i Paris.

Utställningar:
Aspen, Colorado, Old Master Paintings and Drawings from Colorado Collections, 1998 (utst. kat. Timothy J. Standring), s. 71